Part II
Proceedings



The National Academies | 500 Fifth St. N.W. | Washington, D.C. 20001
Copyright © National Academy of Sciences. All rights reserved.
Terms of Use and Privacy Statement



Below are the first 10 and last 10 pages of uncorrected machine-read text (when available) of this chapter, followed by the top 30 algorithmically extracted key phrases from the chapter as a whole.
Intended to provide our own search engines and external engines with highly rich, chapter-representative searchable text on the opening pages of each chapter. Because it is UNCORRECTED material, please consider the following text as a useful but insufficient proxy for the authoritative book pages.

Do not use for reproduction, copying, pasting, or reading; exclusively for search engines.

OCR for page 33
Part II Proceedings

OCR for page 33
This page in the original is blank.

OCR for page 33
OPENING REMARKS CORK: Let me introduce myself. My name is Daniel Cork, and I am the study director for this, the [National Research Council (NRC)] Workshop on Survey Automation. This workshop is being conducted by the Committee on National Statistics of the NRC, with sponsorship from the U.S. Census Bureau. The agenda in the agenda books identifies Chet Bowie, who was going to give opening remarks on behalf of the Census Bureau; he is unable to make it, so actually we are going to have our first speaker—Pat Doyle, also of the Census Bureau—give those remarks in Chet Bowie’s stead. DOYLE: Welcome; I’m really thrilled that you all could come today and share with us your expertise on what we believe to be a very pressing set of issues. Basically, our task for the two days is to address our rather overzealous entry into computer-assisted personal interviewing (CAPI).1 Automation is a wonderful thing; it allows us to basically take instruments to the point beyond which we can comprehend them. And we have certainly taken up that challenge. We have instruments that provide a great deal of precision in measurement, and that’s excellent for the quality and the statistics we can produce from our surveys.2 It’s also allowed us—when we try—to reduce the burden by targeting our questions precisely to the individuals [to] whom the questions would be relevant. But all of this comes at the cost of complexity, and that complexity complicates our comprehension of the instrument. It complicates the testing of the instrument. It increases the time and the resources needed up front to get started. It prohibits an interpretable image of the instrument that’s being fielded, i.e., the questionnaire. And basically it did away with the free good of instrument documentation. When we were in paper, we had a free good; we had documentation. Now, we don’t really believe [that] the testing challenges we face are new; we think they have been faced in other disciplines. And what 1   Computer-assisted personal interviewing (CAPI) involves the administration of a computerized survey questionnaire by an interviewer to a respondent. The transition from traditional pen (or pencil)-and-paper interviewing (PAPI)—where the instrument is a paper document—to CAPI is the primary focus of the workshop. This focus differs slightly from related practices such as computer-assisted telephone interviewing (CATI); there, the questionnaire is also computerized, but CATI questionnaires tend to be shorter than CAPI questionnaires. Moreover, CATI interviewers are typically under direct supervisory control and operate from centralized call centers, whereas CAPI interviewers are deployed directly into the field to collect information and operate with somewhat greater autonomy. Generally, survey techniques involving electronic questionnaires are known as computer-assisted interviewing (CAI). 2   In survey terminology, the questionnaire that is administered to the survey respondents is called an “instrument.”