Below are the first 10 and last 10 pages of uncorrected machine-read text (when available) of this chapter, followed by the top 30 algorithmically extracted key phrases from the chapter as a whole.
Intended to provide our own search engines and external engines with highly rich, chapter-representative searchable text on the opening pages of each chapter.
Because it is UNCORRECTED material, please consider the following text as a useful but insufficient proxy for the authoritative book pages.
Do not use for reproduction, copying, pasting, or reading; exclusively for search engines.
OCR for page 205
Chaplter XV
PERMISSIBLE INFERENCES
15.1 Basic data necessary to reaching per-
missible inferences.-There would at this junc-
ture be ample justification, judging from the
genetic literature of recent years, to utilize the
findings of this study, taken in conjunction with
other available information, as the basis for a
semi-quantitative treatment of the problem of
the genetic risks of increased radiation of the
human species. Such calculations proceed in
general along the following lines: On the basis
of existing data, one estimates the average
spontaneous mutation rate of human genes and
the number of genes in man. From this one
obtains an estimate of the average number of
mutations per human gamete per generation (a
"total" mutation rate). Then, again on the basis
of existing data, one estimates the probability
of mutation/locus/r in man, and from this the
amount of radiation required to double, triple,
or otherwise increase the mutation rate over the
spontaneous baseline. Next, then, by one ap-
proach or the other, one estimates the ratio of
"recessive" mutations which have been accumu-
lated in the population to "recessive" mutations
arising anew each generation, the so-called
"accumulation factor." Given this, one can esti-
mate by how much, on the basis of the preceding
calculations, this frequency will be altered by
any arbitrary increase in radiation. Finally, on
the basis of certain assumptions concerning
gene physiology and the operation of natural
selection in man, one attempts to evaluate the
phenotypic impact of this increase in radiation.
There are, then, five estimates which are basic
to these semi-quantitative treatments:
1. The spontaneous mutation rate in man.
2. The induced mutation rate/locus/r in man.
3. The total number of genes in man.1
1 The product of (1)X(3), or (2)X(3), is the
rate of mutation per gamete, spontaneous or induced,
as the case may be. It is possible in suitably designed
experiments to estimate this directly (cf. Muller,
205
4. The "accumulation factor."
5. The manner in which selection operates on
the total gene complex.
It is our contention, which we will now pro-
ceed to document, that the available data on
which these five estimates are based are so in-
adequate that semi-quantitative treatments are
ill-advised, since except to the relatively few
who have made a detailed study of the problem,
they impart an air of mathematical exactitude
and scientific accuracy to an area where the
errors are sometimes large and often inde-
terminate.
15.2 The spontaneous mutation rate in man.
Current thinking concerning the rate of mu-
tation of mammalian genes is for obvious
reasons strongly influenced by what is known
concerning Drosophila rates. We will accord-
ingly first consider briefly what seem to us to
be some of the more pertinent data concerning
this species. For methodological reasons it is
customary to distinguish on the basis of their
physiological effects between three categories
of mutations, namely, those associated with
visible effects, those associated with lethal ef-
fects, and those which express themselves
through a reduction of viability in the absence
of detectable somatic effects, the so-called semi-
lethal mutations (1-10 per cent viability) and
deleterious mutations (over 10 but less than
100 per cent viability). Terminology in this
field leaves something to be desired. Thus, the
"deleterious" mutations must have an organic
basis, so that many of them would be found on
careful study to be also "visibles." By the same
token, most "visibles" are also "deleterious."
Finally, the dividing line between "lethals"
and "semi-lethals" may be altered by culture
conditions. Be that as it may, the division into
i955), and so decrease the number of variables in-
volved in the calculation.
OCR for page 205
206 Genetic Effects of Atomic Bombs Chapter XV
these three categories has an operational useful-
ness, as we shall now see.
Beginning with the pioneer attempts of
Muller (1934; see also Kerkis, 1935, and
Timofeef-Ressovsky, 1935 ), a number of efforts
have been made to establish the relative fre-
quencies with which these types of mutations
are represented among all mutations. These at-
tempts have involved radiation-induced rather
than spontaneous mutations because of the much
more laborious nature of the problem if at-
tacked through the study of spontaneously oc-
curring mutations. In view of the possibility that
the relative frequency of lethals is higher among
the radiation-induced mutations because of the
increased proportion of minute deletions, the
estimate of the ratio, (semi-lethels + delete-
rious) /lethals, may be a minimum estimate.
Muller (1954; see also Falk, 1955) places this
ratio at 3-5 to 1. This same author goes on to
state that ". . . the ratio may indeed be con-
siderably higher than this, since the technique
was hardly refined enough for the detection of
detrimentals with a viability greater than some
85 per cent of normal. Other studies have shown
that 'invisible' mutants causing sterility or
lowered fertility of some degree also form a
very large group. This group, however, overlaps,
to an extent not yet well investigated, that of the
detrimental mutations" (p. 396~.
The significance of information concerning
the relative frequency of mutants with viability
in the 85-99 per cent range in attempts to
quantitate the genetic risks of radiation is of
course enormous. A related problem concerns
the frequency of mutations for which the or-
ganism at the time is able to compensate com-
pletely, the undetectable mutations. Lately con-
siderable attention has been directed towards
the genetic basis and evolutionary implications
of physiological homeostasis (refs. in Lerner,
1955~. The possibility cannot be ruled out that
the principle of homeostasis enables some or-
ganisms to compensate entirely, under particular
sets of circumstances, for the effects of certain
mutations.
It may be argued that there is no reason to
be concerned about the relative frequency of
mutants with undetectable effects in a considera-
tion of the deleterious effects of radiation. How-
ever these mutations are undetectable only
under the conditions set by the observer. Under
other conditions, set by nature and not by man,
they might have decided effects. It is not at all
difficult to argue that the mutants-with-over-
85~o viability which cannot now be studied in
Drosophila may in evolutionary importance far
outweigh the visibles.
Muller (1950) in a discussion of the question
of the numerical relationship between lethals, on
the one hand, and semi-lethals and deleterious
mutations, on the other hand, has made the
following statement: "However, studies carried
on in Drosophila during the past year by Meyer,
Edmondson, and the writer indicate that in this
organism the assumption of an equal distribu-
tion of detrimental mutations throughout all
iho values 2 (when represented on an arithmetic
scale) does not hold. Instead, it appears that,
following the high but descending peak formed
by complete lethals (is =100~) and nearly
complete lethals
~ ~ u , ~ , ~ ,
(ihO=between 98~o and
1005to), there is a marked drop in the frequency
of mutations. The mutations studied were in-
duced in an autosome (the second chromosome)
by ultraviolet light acting on an interphase stage
(in the polar cap). Along with 208 complete
lethals there were 20 mutants found in the range
of iho between 9870 and 100~o' and again only
20 in the range of Ho between 90~o and 98~o,
although this range is four times as wide as the
preceding one. If the rest of the distribution,
as far as iho=lO~o, had only the same fre-
quency of mutations as in the range between
90~O and 98~o there would have been only 240
detrimentals in the entire interval between
loom and 10~o, to set against the 208 complete
lethals found. But since we know from other
work, previously cited, that the detrimentals in
this internal are in reality several (about 5)
times as numerous as the complete lethals, it is
evident that their frequency must, at lower de-
grees of detriment (lower iho), rise very much
above that existing in the 90:fO to 98~o range.
The distribution of frequencies of iho therefore
forms a bimodal curve with one peak at the
left origin, lethality (the = LOOM ), and another
peak somewhere to the right.
"Little more than this is yet known definitely
about the shape of the curve in question, im-
portant though this genetic question is. How-
ever, there are grounds, both theoretical and
observational, for regarding it as very unlikely
that the second peak is near the first or that the
rise towards it is sharp. Hence it is probable that
silo the amount of impairment produced by a
gene when homozygous.
OCR for page 205
Permissible l~ferences
detrimental mutations, instead of having an
even distribution with respect to values of Ho,
form a curve which, except for its peak of
near-Iethals at the left end, is massively skewed
towards the right, with its mean at a value of
Ho significantly beyond the middle (0.5~"
(pp. 140-141~.
If we consider these remarks of Muller in
conjunction with the possibility of "invisible"
mutants discussed earlier, then the problem of
estimating the relative frequency of lethal mu-
tants vs. those viable to some degree assumes
new complexity. Figure 15.1 attempts to present
-- > RANGE Of PRESENT OBSERVATIONS <
NU MBE Q OF
MUTATIONS
207
cased two of the principal alternatives. Cube A
assumes a mode at 60-70 per cent viability,
from which it would seem likely that the pro-
portion of mutations in the 85-100 per cent
and normal viability range is small. Curve B
assumes that the mode is farther to the right
with the corollary that there is a considerable
group of mutations not now being detected.
How large that group is depends of course on
the shape of the curve.
The question of the relative frequency of
lethal mutations as contrasted to visibles, is on
somewhat more secure footing than the question
l
l
l
lO 20 30 40 50 i0 70 80 90
LETHALS SEMI- L£THALS AND DELETERIOUS NORMALS AND
BETTER
FIGURE 15.1 A schematic representation of two different "mutation spectra" with reference to degree of
viability, both compatible with the present data. Further explanation in text.
some of this complexity graphically. The ab-
scissa of this figure represents viability of the
homozygous genotype in some arbitrary environ-
ment. In this connection, it is apparent that the
term "lethal" is relative, some lethal mutations
having effects under no known circumstances
compatible with life, other lethal mutations
having far lesser effects. Likewise, the term
"normal" as applied to viability is relative, some
normals being more normal than others, with
the differences brought out only under unusual
circumstances. Thus far, observations have been
limited to the range of lethality and 1-85 per
cent viability. As Muller has pointed out in the
statement quoted above, there is great doubt
concerning the shape of the curve of numerical
relationships within this range. We have indi
of the ratio of lethal mutations to mutations
reducing viability to a lesser degree. In tabulat-
ing the results of radiation experiments by five
different workers, Schultz (1936) found this
ratio to be 7.4:1. In view of the well recognized
differences in the ability of individuals to recog-
nize mutant phenotypes, the true ratio is prob-
ably somewhat lower. We prefer, for instance,
the ratio of 5.2:1 which obtained in the exten-
sive and meticulous experiments of Spencer and
Stern (1948~. For all three groups, the ratio
of visibles: lethals: semi-lethals and deleterious
has been set at approximately 1:5:20, although,
as noted above, the third figure is certainly an
underestimate.
The important question of the mutation spec-
trum at individual loci remains in its early stages
OCR for page 205
208 Genetic EJects of Atomic Bounds Chapter XV
because of the amount of labor involved in se-
curing reliable data. There is evidence that in
Drosophila some few genetic loci which are
associated with visible mutants are not abso-
lutely essential to life, although in the absence
of these loci viability is usually markedly re-
duced. On the other hand, there are numerous
illustrations of lethal and visible mutations
arising at what seems to be the same locus. It
should also be pointed out that the question of
the total relative frequency of mutation at differ-
ent loci is in a very unsettled state. Although
there seems no doubt that the rate of recovery
of mutations differs from locus to locus, care
must be exercised in reasoning to the magnitude
of the true differences (cf. Neel and Schull,
1954~. In the following discussion of mutation
rates at specific loci, the fact that these are
selected loci must constantly be borne in mind.
mutations per generation, a rate some fourfold
that ordinarily observed. Since the numbers in-
volved are not given, the reliability of this
apparent fourfold increase cannot be evaluated.
Muller et al. argue, from this fourfold increase
in recovered lethals, that "the frequency of
,ene-mutations at the nine loci would ordinarily
average between 10-5 and 7 x 10-6 per locus
in females" (p. 125~.3 For our present pur-
poses, it will be sufficient to average all three
of these series together, with no attempt to
introduce the correction suggested by Muller
et al. (which would in any event then appear to
create a possible discrepancy between their find-
ings and those of Glass and Ritterhoff~. In a
total of 1,665,345 locus tests, at least 32 muta-
tions were recovered, a rate of 1.9 x 10-5.
However, this applies only lo "visible mz~ta-
tior;~." If lethals, semi-lethals, and deleterious
TABLE 15.1 FREQUENCY OF OCCURRENCE OF SPONTANEOUS V~s~stE MuTA-rioNs IN VARIOUS SPECIES
No. of No. of Total locus
Author Chromosome organisms loci tests Mutations ,u
Drosophila
Muller, Valencia, and
Valencia, 1950 X
Alexander, 1954 III
Glass and Ritterhoff, un- (Multiple (males)
published ~ Multiple (females
House mouse
Russell, 1954 Several
Three recent studies on the rate of occurrence
of spontaneous "visible mutations" in Dro-
sophila appear outstanding. The results, in terms
of frequency of appearance of visible mutations,
are summarized in Table 15.1. There appear to
be significant differences between the studies
with respect to the observed frequencies, al-
though it must be kept in mind that different
loci are involved in the three studies. Further-
more, the work (unpublished) of Glass and
Ritterhoff suggests that the mutation rates of
males and females differ, although different loci
were being tested in the two sexes. This ob-
senation may provide a clue to the apparent
difference between the Endings of Muller,
Valencia, and Valencia (1950) and Alexander
(1954), since the former were studying muta-
tion rates in females and the latter in males.
It is also noteworthy that in other experiments
with the same strain used for the "visible muta-
tion" studies, Muller, Valencia, and Valencia
(1950) recovered 0.7 per cent sex-linked lethal
-60,000 9
45,504 8
102,759 4
100,414 4
37,868
540,000 152.8 X 10-5
364,032 00
359,657 16-214.5-5.8 X 10-5
401,656 13.1 X 10-0
7 265,076
2 .8 X 10-5
mutations are arising at these same loci, the
mutation rate must be higher. If, for instance,
the ratio of visibles: (undetected lethal+semi-
lethal+deleterious mutations) at these loci was
a conservative 1:4, the mutation rate per locus
becomes 1 x 10-4!
Two other studies involving individual loci
should be quoted: Lefevre (1955), in a paper
which contains an excellent discussion of the
problem of estimating spontaneous mutation
rates, reports that the rate of appearance of
mutants with visible or lethal effects at the y
locus is "about 1 per 75,000" (P. 3791. On the
other hand, Bonnier and Luning (1949), in a
paper criticized by Muller (1954) because the
rate of recovery of spontaneous mutations ap
3 The questior1 of the frequency of these "high
mutation rate' lines has been discussed by Ives
(19SO; see also Neel, 1942), who suggests that the
mutator genes which are responsible for these high
rates "are the major cause of both gene mutations
and inversions in natural populations" (p. 251~.
OCR for page 205
Permissible l~ferences
peered to be too low in comparison with certain
other findings, observed only one mutation at
the white and forked loci among 153,579 flies
tested for visible mutations, a rate of .4 x 10-5.
Both of these estimates do not take into account
the semi-lethal and deleterious mutations. The
same conservative 1:5 ratio applied in the pre-
ceding paragraph would bring these estimates
well within the range of the others quoted
earlier.
Utilizing a somewhat different approach,
Dob~hansky, Spassky, and Spassky ~ 1952 ~ have
estimated the average rate of mutation to lethals,
semi-lethals (1-20 per cent viability), and visi-
bles per lethal producing locals in different spe-
cies. These estimates, which they feel are more
likely to be overestimates than underestimates,
are reproduced in Table 15.2. Again, the esti-
mate does not include the deleterious mutants.
TABLE 15.2 ESTIMATED AvE8AGE MUTATION RATES
PER LETHA~-PRoDuc~NG Locus IN SEVERAL
DROSOPHILA SPECIES
(After Dobzhansky, Spassky, and Spassky [19523.
These estimates are felt by the investigators to be
more likely overestimates than underestimates.)
Species
D. melanogaster ..
D. pseudo-obsura .
D. willistoni ....
D. prosaltans ........
. .
. .
Second
chromosome
. . 1.1 X 10
2.2 X 10-5
1.1 X 10-6
Third
chromosome
1.1 X 10-6
3.0 X 10-5
2.1 X 10-5
In summary, then, it would appear that de-
pending on one's view of the representativeness
of the loci studied, and the problem of the rela-
tive frequency of mutations not detected by
current techniques, there is room for a wide
divergence of opinion concerning the average
rate of mutation of Drosophila genes, with the
range of possibilities perhaps extending from
0~5 X 10-5 to 5 x 10-5. It is in our opinion not
permissible to apply even this wide range of
estimates directly to human problems, since
even within species of the same genus mutation
rates appear to differ significantly (cf. Table
15.2) .
Turning now to mammals, we find that s~g-
nificant studies are available for only two spe-
cies, the house mouse and man himself. The
figures for the house mouse were derived in
much the same fashion as the figures quoted for
Drosophila, namely, through a search for mu-
tant individuals among animals simultaneously
209
heterozygous at multiple loci. Russell (1954),
in connection with the important observations
on radiation-induced mutations in the house
mouse which we will refer to shortly, has now
amassed the control data shown in Table 15.1.
The rate of appearance of visible mutations in
265,076 locus tests was 0.8 X 1O-5. The ob-
servational error is of course large. Again it
must be recognized that these tests detect only a
fraction of the mutations occurring at these loci.
The available estimates for the frequency of
occurrence in man of mutations with certain
visible effects are shown in Table 15.3, prepared
by Dr. T. E. Reed in collaboration with one of
us (~.V.N.~. Many of the problems involved
in estimating human mutation rates have been
discussed elsewhere (Haldane, 1948, 1949;
Neel, 1952; Neel and Schull, 1954; Nacht-
sheim, 1954~. Because of the particular prob-
lems associated with the study of incompletely
recessive genes, no estimates based on such
genes are included. The average of the estimates
in Table 15.3 is approximately 3 x 10-5. This
estimate, now, is entirely limited to dominant
mutations with visible effects. Even what would
seem a very conservative allowance for recessive
visibles and for the lethal, semi-lethal, and
deleterious mutations would bring the average
estimate up to 1 X 1O-4 for these loci.
The representativeness of these estimates has
been repeatedly challenged. There can be no
doubt that there is definite selection in the loci
studied. How this influences our estimates is
not at all clear. As we have pointed out else-
where (Neel and Schull, 1954), mutation at
any particular locus may be thought of in terms
of these aspects: (1) the frequency of mutation
at that locus; (2) the number of alternative
forms of the gene which may occur at any locus,
i.e., the number of multiple alleles; and (3)
the ease with which the effect associated with
each of these multiple alleles can be detected.
We assume that some loci are more mutable
than others because we detect the results of
mutation more frequently at these loci. How-
ever, making allowance for "unstable loci," the
hypothesis has not been disproven that the
inherent instability of all the genes is, by virtue
of their biochemical complexity, very similar,
but that the results of mutation are more readily
detected at some loci than at others because of
the role of that particular locus in the animal's
physiology. It is entirely conceivable that the
OCR for page 205
210
loci 4 thus far selected for study in man are
those at which a high proportion of all possible
alleles at that locus results in readily detectable
effects, but at which the per locus mutation rate
is fairly representative of the human species.
This problem is discussed further in Neel and
Schull (1954~.
For purposes of calculation, estimates of the
rate of mutation of human genes have included
10-5 (Evans, 1949), 10-7 (Wright, 1950), and
2 X 1O-5 (Muller, 1950; Slatis, 1955~. In the
current state of our knowledge students of the
problem can select and justify estimates differ-
ing from one another by a factor of 100.
15.3 The radiation-induced m~tatiorz rate ire
4 In point of accuracy, we do not know but what
any particular mutation rate study in man is detecting
mutation at several loci.
Genetic Effects of Atomic Bombs Chapter XV
man. If we turn now to the estimation of the
sensitivity of human genes to irradiation, we
must first of all take cognizance of the same
technical problems that exist in the estimation
of spontaneous rates, as well as additional prob-
lems discussed by Muller (1954~. For reasons
brought out earlier, we are interested in effects
on spermatogonia rather than mature sperm.
For obvious reasons, no precise estimates are
available for man. Until relatively recently,
there was no mammalian material whatsoever.
Now, however, Russell's (1954) figures, based
on specific locus tests, indicate a visible mutation
rate in spermatogonial cells of ~ 25.0 + 3.7 ~ X
10-S/gene/r. Russell has emphasized the danger
of generalizing from these limited results, a
point with which we heartily agree. But as long
as these are the only figures available, they can
TABLE 15.3 FREQUENCY OF OCCURRENCE OF NINE DIFFERENT DOMINANT OR SEX-LINKED MUTATIONS TN
MAN
Epilaia ...
Character
Chondrodystrophy b Direct
Direct
Pelger's nuclear anomaly. . Direct
Aniridia Direct
Retinoblastoma Direct
Direct
Direct
Waardenburg's syndrome. Direct
Neurofibromatosis Direct
Method of Mutations per gene
estimation aper generation
. . . Direct0.4-0.8 X 10-6
4.2 X 10-5C E.
4.3 X 10-5 J
49X 10-5C J
7X 10-5
2-7X 10-5
0~5 X 10-6 C.
1.4 X 10-5 U.
2.3 X 10= J
4.3 X 10-0'l F.
3~7X 10-°
1.3-2.5 X 10-4
0.8-1.0 X 10-4 [.
Dominant genes
A
Source
M. Gunther and L. S. Penrose (1935, I. Genet.
31: 413), L. S. Penrose (1936, Ann Eagen.
7: 1~.
T. March ~ 1941, Opera ex Domo Biologiae
Hereditariae H~marzue Universitatis Hafnien-
sis, Vol. 3~.
B. S. Haldane (1949, Proc. 8th Int. Cong.
Genet., Hereditas, suppl.: 267) from data of
March (1941, vice supra).
B. S. Haldane (1949, vice supra from data of
March, 1941, vice supra).
J. A. Book (1952, .7. Genet. Hemline 1: 24~.
H. Nachtsheim (1954, Natarwiss. 17:385 ~ .
J. M011enbach ~ 1947, Opera ex Domo Bio-
logiae Hereditariae H~mazzue Unirersitatis
Haf nie~zsis, Vol. 15 ~ .
Philip and A. Sorsby (unpublished, quoted by
Haldane, 1949, vice supra).
V. Neel and H. F. Falls (1951, Science 114:
419~.
Vogel ~ 1954, Ztschr. menschl. Vererbungs-~.
Konstitutionslehre 32 :308 ) .
P. J. Waardenburg (1951, Amer. i. Hem. Genet
3: 195~.
F. W. Crowe, W. J. Schull, and J. V. Neel
(1956, Multiple Neurofibromatosis, American
Lectures in Dermatology series, C. C.
Thomas ~ .
W. Crowe, V7. J. Schull, and J. V. Neel, loc.
cit.
OCR for page 205
Pes~missilole Inferences
TABLE 15.3 Copied
Sex-linked recessive ger~es
Method of Mutations per gene
Character estimation a per generation
Hemophilia Indirect 3.2 X lO - e
Childhood progressive
muscular dystrophy .... Direct
211
Source
J. B. S. Haldane (1947, Ann. Eagen. 13: 262)
from data of M. Andreassen ( 1943, Opera
ex Domo Biologiae Hereditariae Hamanae
U'zive~itatis Haf niensis, Vol. 6 ~ .
1 X 10-` F. E. Stephens and F. H. Tyler (1951, Amer. f.
Ham. Genet. 3: 111~.
Indirect1 X 10 - F. E. Stephens and F. H. Tyler (1951, loc. city.
Indirect4.5-6.5 X 10-6 A. C. Stevenson (1953, Ann. Eager. 18: 50~.
n Estimation is considered to be direct when based on observed mutations, indirect when not so based.
All indirect estimation makes use of estimates of the relative fitness and frequency at birth of the trait, and
assumes that the population is in equilibrium.
b Slatis (1955, Amer. f. Hum. Genet. 7: 76) has suggested that these estimates may be spuriously high
In this case because of some evidence for the occurrence of phenocopies.
c Independent estimates from different data contained in the paper of Morch (1951~.
~ This estimate is based on the proposition that approximately 75 per cent of all sporadic cases of reti-
noblastoma are phenocopies. There are reasons to believe that this is an overestimate of the proportion of
phenocopies. OR the other hand, the estimates of Philip and Sorsby, and Neel and Falls, which treated all spo-
radic cases as due to mutation, are undoubtedly too high.
e This study may have included three distinct types of hemophilia: (a) classical sex-linked hemophilia
resulting from deficiency of anti-hemophilic globulin (AHG), (b) a sex-linked clotting defect from lack of
"plasma thromboplastin component" (PTC), and (c) an autosomally-inherited clotting defect from lack of
"plasma thromboplastin antecedent" (PTA). Frick (1954, J. Lab. & C1in. Med. 43:860) found that of 55
patients with coagulation defects, 45 had AHG deficiency, 6 had PTC deficiency, and 4 had PTA deficiency.
Probably, therefore, Andreassen's study was mainly concerned with AHG deficiency; the mutation rate es-
timate for this deficiency may be about 15 per cent too hitch.
~ Strictly, not a true direct estimate but an approximation which overestimates the mutation rate.
not help but strongly influence current thought.
For what it is worth this average rate is about
15-20 times the figure of 1.5 X 10-~/gene/r
obtained for Drosophila melanogaster sperma-
togonia under comparable conditions (Alexan-
der, 1954~. Again, we emphasize that these
estimates are undoubtedly based on the recovery
of only a portion of the mutations occurring at
these loci, with no assurance that the relative
recovery rates are the same in the two species.
Even so, taken at face value, the data would
seem to indicate that mouse genes are decidedly
more sensitive to irradiation than Drosophila
genes. However, Ives (1954) has recently
drawn attention to a number of factors which
make it difficult to say precisely how much (if
any) more sensitive mouse genes are than Dro-
sophila genes, concluding that "for the present
the radiation-induced mutation rate per r per
locus appears to be similar in flies and mice"
(p. 364~. Although Ives' paper was written
prior to the appearance of the paper by Alex-
ander, quoted above, some of his objections
would doubtless still stand, particularly the
point concerning the disproportionate contribu-
tion of mutation at one particular locus to
Russell's conclusions. Many of Ives' objections
seem to have been met by a recent paper by
Russell (1956~. Early discussions of the genetic
effects of radiation on human populations used
an estimate of the frequency of induced muta-
tion (3 X 10-~/gene/r) based on work on ma-
ture Drosophila sperm (Evans, 1949; Wright,
1950~; more recent treatments (Muller, 1955;
Slatis, 1955) have used a figure (2 X 10-7/-
gene/~) based on Russell's work on mouse
spermatogonia, although Sturtevant (1955) pre-
fers to retain the figures based on Drosophila.
In a discussion of radiation hazards, it is
sometimes convenient to think in terms of the
amount of radiation necessary to double the
spontaneous mutation rate. This is obviously a
function of the average spontaneous mutation
rate per locus and the probability of mutation
per locus per r. For purposes of discussion,
Muller (1954; 1955), on the basis of Russell's
(1954) work, has utilized figures ranging be-
tween 37 and 80r as the doubling dose. Haldane
(1955), on the other hand, appears to feel that
the doubling dose is closer to 3r, which would
seem to imply a belief that the average spon-
taneous mutation rate per locus is in the neigh
OCR for page 205
212 Genetic Elfects of Atomic Bomios Chapter XN7
borhood of 1 X 10-6. Westergaard (1955 ~ also
stresses the possibility that the doubling dose
may be low, in the neighborhood of 3-6r.
15.4 Estimates of the number of genes in
man. The haploid gene number in Dro-
sophila is commonly placed at 5,000 to 10,000
(cf. Muller, 1935~. The existence of the rela-
tively enormous salivary gland cell chromosomes
in Drosophila, and the usual correspondence be-
tween a genetic locus and a visible "band" in
these chromosomes, provides an unusual oppor-
tunity for gene number estimates in this species.
No corresponding situation has been established
in man or any other mammal. It is commonly
argued that man, because of his greater physio-
logical complexity, must have more genes than
Drosophila. There exists only one piece of ob-
jective evidence in support of this argument.
Spuhler (1948) has pointed out that the mean
total length of the chromosomes in late prophase
nuclei in man is some 8.5 times that of Dro-
sophila. If one assumes that the spacing of the
genes in the chromosomes is similar in the two
species, this permits an estimate of the haploid
gene number in man of between 42,000 and
85,000. Current treatments of the problem use
estimates of the haploid gene number of from
100,000 (Evans, 1949) to 5,000 (Muller,
1950; Slatis, 1955~. The data, then, permit
competent students of the problem to make as-
sumptions varying by a factor of 20.
15.5 The "accumulation factor."-The term
"accumulation factor" is applied to the ratio
of "recessive" genes already present in the popu-
lation to those arising spontaneously each gen-
eration through mutation. Evans (1949), the
first to make use of this factor in calculations,
assumed, "somewhat arbitrarily," a value of 50.
No discussion of the basis for this estimate is
given. With his assumptions concerning average
mutation rate (1 X 1O-5) and haploid gene
number (1 x 105), the total mutation rate per
zygote would be 2.0, and the average number of
accumulated "recessive" genes per individual
would be 100.
Muller (1950), on the other hand, after an
extensive discussion of the evidence regarding
the average degree of dominance of Drosophila
genes, arrives at an "accumulation factor"
his p value of 40, writing at the same time
that there is "such a lamentable paucity of
numerical values for human beings, or for any
vertebrates, of a type which would throw light
, ~,
on the actual values of these factors, that we
cannot feel too secure in regarding even 40 as a
lower limit for p" (p. 141) . The total mutation
rate per gamete (in), i.e., the product of gene
number X average mutation rate, is set for pur-
poses of calculation at 0.1. Introducing a factor
of 2 to make allowance for the fact that selection
probably operates predominantly on heterozy-
gotes, the average number of "recessive" dele-
terious genes carried by a human being is placed
at 2 X 0.1 x 40 = 8. In a later calculation,
Muller (1954) adopts a figure of 0.3 as the
total mutation rate, and suggests a figure of
100 for p. This leads to an estimate of 60 for
the average number of recessive deleterious
genes for which each individual is heterozygous.
Slatis (1954) has attempted a direct calcula-
tion of the frequency of abnormal autosomal
recessive genes in man, from a consideration of
the outcome of first cousin marriages. Data are
presented on 17 sibships, in nine of which
defects occur that are attributed to recessive
inheritance. This leads to the estimate that "the
average person is heterozygous for eight ab-
normal genes" (p. 418~. Although the method
is a valuable contribution, the data are un-
fortunately so biased as to be practically worth-
less for a calculation of this type. As Slatis
points out, five of these nine families were ascer-
tained because of the abnormality. Furthermore,
two of the four remaining traits (polydactyly,
distal webbing of the digits) are frequently due
to dominant genes of irregular penetrance. If
one discards those sibships, the data remaining
are insufficient for a calculation of this type.
The extensive data on the children born to
consanguineous parents which were collected in
the course of the present study, although still
incompletely analyzed, are at marked variance
with those of Slatis as regards frequency of
appearance of genetic defect in the offspring.
In his later discussion of the results of the
induction of mutations by irradiation, Slatis
(1955) uses this figure of 8 for the average
number of recessive deleterious genes present
in man. Muller's above-quoted estimate of 60 is
dismissed as "obviously too high," on the basis
of a calculation which assumes that each of these
recessive genes has a clear-cut and readily
demonstrable effect. While we hold no particu-
lar brief for either Evans' estimate of 50 nor
Muller's of 60, Slatis' rejection of estimates of
this magnitude appears to be based on the mis
OCR for page 205
Permissible inferences
conception that all deleterious genes of any im-
portance to the problem should result in clear-
cut, readily diagnosable defect.
15.6 The rare of 'mural selection. We
come now to the last of the factors which enter
into attempts to quantitate the genetic effects of
the irradiation of human populations. All treat-
ments of this subject, implicitly or explicitly,
make certain assumptions concerning the mode
of operation of natural selection. This problem
has been treated most extensively by Muller
(1950, 1954~. In his earlier treatment, Muller
(1950) writes: "Moreover since, firstly, the
extinction rate due to an individual locus is
exceedingly small and since, secondly, in the
great majority of cases the extinctions caused by
any locus are probably only in small proportion
(relatively to the whole) determinately con-
nected with those caused by particular genes at
other loci, we may tentatively and as a first ap-
proximation consider the genetic deaths asso-
ciated with different loci as occurring inde-
pendently" (p. 121~. Later (p. 151) we read:
"We have seen (p. 138) that if A, the total
mutation rate per gamete, is 0.1, and if the
dominance is 'effective,' then no, the frequency
of newly manifested cases per individual, is the
same as the frequency of individuals eliminated
at equilibrium under natural selection, and has
a value only slightly less than 0.2, namely, 0.18,
provided we assume (1) the independence of
distribution and (2) the independence of detri-
mental action of the mutant genes. Although
the second assumption is certainly inaccurate,
as pointed out previously, nevertheless provi-
sional consideration of the matter indicates that
it is unlikely for the frequency and strength of
synergistic action of mutant genes to be so great
as to reduce the frequency of elimination from
a value of 0.18 to below, say, 0.15." We inter-
pret this passage to mean that, given Muller's
assumptions, at genetic equilibrium, at a mini-
mum, the reproductive performance of the
population will be, as a result of natural selec-
tior~, some 15 per cent below what it would
have been in the absence of these mutations.
Somewhat later, however, it is pointed out that,
given the assumption of an average of 8 dele-
terious genes per individual, artificial selection
which prohibited that 3 per cent of the popula-
tion with the highest concentration of deleteri-
ous genes from breeding could balance the total
mutation rate of 0.1 per individual which is
213
assumed. Thus, the operation of natural selec-
tion is postulated to involve the elimination at
equilibrium of approximately five times as many
individuals as a "completely efficient" system
of artificial selection.
As Neel and Falls (1951) have emphasized
in considering this problem, the survival of
an individual under competition is as a rule not
determined by single genes but by constellations
of genes. These constellations of genes may be
considered as having either additive or non-
additive effects- a variety of observations sug-
gest that non-additive effects are rather common
where combinations of mutant genes are con-
cerned (e.g., in Drosophila, Neel, 1941, 1943;
House, 1953a, b; in the guinea pig, Wright,
1949~. Non-additive effects suggest that an in-
dividual with 12 deleterious "recessives" does
not necessarily carry double the handicap of
one with 6. The concept of synergistic gene
action was given the term "dependent over-
lapping" by Muller (1954~. It is to be dis-
tinguished from "independent overlapping,"
the latter illustrated by the case of an individual
who meets genetic extinction through the effect
of a given gene who would have met extinction
anyway through the effect of one or more other
independently acting genes which he also hap-
pened to carry. Muller (1954) in his most
recent treatment of dependent overlapping
modifies the earlier position stated in the pre-
ceding paragraph, and now considers it very
unlikely that dependent overlapping "would
reduce the elimination rate of individuals by a
factor of more than 2 or 3," but after a con-
sideration of the probable distribution of mu-
tant genes in the individuals of a population,
does not introduce this factor into his most
recent calculation of the average number of
deleterious genes per individual (60), although
introduction of the factor would of course re-
duce the estimate to a half or third. It is to us
not clear how our present knowledge permits
assigning a definite numerical value to the role
of dependent overlapping. This question must
certainly be considered one of the most impor-
tant in the field of natural selection.
The problem of defining the balance between
selection and mutation is extremely complex.
Thus, Muller (1950) on pages 149-50 argues
as follows: "Whatever the values finally found,
it is evident that the natural rate of mutation
of man is so high, and his natural rate of repro
OCR for page 205
214
auction so low, that not a great deal of margin
is left for selection. Thus if at has the minimal
value of 0.1 (~ = 0.18) an average reproduc-
tive rate of 2.4 children per individual would
be necessary to compensate for individuals
genetically eliminated, without taking any ac-
count whatever of all the deaths and failures
to reproduce due to non-genetic causes. But
when these are taken into account as well (even
though we allow only that reduced number of
them that occur under modern conditions) it
becomes perfectly evident that the present num-
ber of children per couple cannot be great
enough to allow selection to keep pace with a
mutation rate of 0.1. If, to make matters worse,
at should be anything like as high as 0.5, a
possibility that cannot yet be ignored, our pres-
ent reproductive practices would be utterly out
of line with human requirements."
Now, if at equilibrium, and invariably, over
a long period of time, each member of one
generation contributes genetically to, on the
average, two members of the next, then there
is no question whatever of a decrease in the size
of the population. This condition is both neces-
sary and sufficient to define the restriction on a
population of unaltering size, and the mortality
experience of the population-intrinsic or ex-
trinsic in source will effect no change in
number provided the condition is met. Suppose,
for example, there are N individuals in one
generation. These N individuals will, under the
condition, contribute 2N gametes to the next
generation. Since the number of individuals
equals -I- the number of gametes, there will be
N individuals in the next generation.5
Therefore, Muller's statement that there must
be on the average 2.4 children per individual
to compensate for those lost through selection is
somewhat ambiguous, and his assertion that still
further compensation is necessary for additional
sources of mortality is even more difficult to
interpret. Without meaning to belabor the point,
suppose, to take a simple and extreme case,
there are N individuals born into one genera-
tion, and It's of them are completely sterile. If
the condition for unaltering size, given in the
above paragraph, is met, there will still be 21V
gametes contributed to the next generation, and
therefore N individuals.
5 We are indebted to Dr. Robert Krooth for calling
our attention to the line of reasoning developed in
this and the following several paragraphs.
Genetic Ejects of Atomic Bombs Chapter XV
Let us accept the assumption that selection
acts primarily through the heterozygote. If there
are pi heterozygotes at locus i (and let us con-
sider but one mutant allele), and if W. is the
mean number of children to whom persons
heterozygous at locus i contribute genetically
("fitness"), W is the mean fitness of the whole
population, hi is the mutation rate per chromo-
some per generation from the normal allele to
the mutant gene, and if, Anally, there are but
N individuals in the population, then there will
be Npt heterozygotes in one generation who will
contribute Np~Wt gametes so that there will be
-2-Np,W*"affected" genes from "affected" par
ents. There will be NW loci (of the type in
question) in the whole of the next generation,
and of these (near enough) Newt will be
represented by "affected" genes newly mutated
from the wild type.
Since the population is in equilibrium, there
will be no change in gene frequency from the
first generation to the second, hence
NW~+-~-Ni~Wt Npt_o
, or
NW 2N
NW2~i = NWpt-NW~pt.
Therefore, 2,ui is the ratio of gametes lost
through selection acting on the parents of the
second generation to the number of gametes
actually present in the form of zygotes in the
second generation.
Now in the passage quoted, Muller assumes
that ,u~ a quantity which he considers to be
roughly, though not exactly, equivalent to 2X,u
(the sum being over all loci) is equal to
0.18. Thus, ignoring overlapping effects, as
Muller does,6 the ratio of gametes lost through
selection to gametes actually realized in zygotes
is 0.18. If WO is the mean fitness which would
prevail in the absence of this gametic loss, and
if W is the fitness which in fact does prevail,
then
WO-W
at= ~
Substituting 0.18 for at and letting W equal 2,
the minimum fitness which will enable the popu-
lation to maintain its numbers, we find WO=
2.36. This then is presumably the origin of
6 And we shall not in this section consider whether
this is permissible.
OCR for page 205
Permissible Ir~ferer~ces
Muller's 2.4-it is a virtual fertility, not an
actual one. It is the fertility which would pre-
vail if there were no gametic loss due to muta-
tion and if the population were just maintaining
itself; it is not the fertility which must prevail
to maintain the size of the population. If the
actual fertility of the population were 2.4, the
population of the United States would increase
by 20 per cent within a single generation.
If now we substitute 2.4 for W. the actual
fertility, and 0.18 for A, we find the virtual
fertility of the population to be 2.832. Substi-
tuting Wo=2.832 and W=2 into the formula,
we can determine the maximum total mutation
rate which would permit the population to
maintain its numbers. This quantity equals
0.416, which is slightly more than twice as
large as the figure given above for Mu (=0.18~.
In other words, if the "average reproductive
rate of 2.4 children per individual" actually did
prevail, a human population could experience
a permanent doubling of Muller's estimate of
the total natural mutation rate without loss in
number.
Finally, and in summary, if one really did
take all the genetic arid non-genetic factors into
account in the computations, a minimum viral
fertility far higher than those considered above
would result, but the population of the country
would still maintain itself (and it Is in fact
increasing exponentially) provided W averages
2, even if ww averaged, say, but 10 per cent!
In addition to the question of the extent to
which selection may be considered to involve
single genes as contrasted to constellations of
genes, and the relationship at equilibrium be-
tween fertility and mutation rate, there is per-
haps an even more basic assumption as regards
selection which enters into treatments of this
problem. It is customary to assume that the
mutations produced by irradiation have with
very rare exceptions harmful effects; one accord-
ingly calculates the increase in "undesirable
recessive traits," "congenital malformations,"
etc. In point of fact, however, irradiation, inso-
far as it increases the appearance of mutations
which would occur anyway, accelerates a process
which modern biology accepts as the cornerstone
of evolution. Although the results of mutation
are from the standpoint of the organism usually
unfortunate, they may sometimes be beneficial.
Natural selection, it is assumed, sorts out the
215
beneficial from the harmful. Treatments of the
problem of the genetic effects of irradiation tend
to assume that modern civilization has so
blunted the effectiveness of selection that the
ill-effects of radiation-induced mutation far
outweigh the potential good. In view of our
abysmal ignorance of the actual selective forces
which have shaped mankind, there is no way to
reach a valid opinion concerning the extent to
which Western culture does in fact negate the
selective mechanisms which are responsible for
Homo sapiens as we know him today. There
is also no real information on the extent to
which certain characteristics which are of great
importance to the species and which have a
strong genetic component, such as intelligence,
are maintained by "balanced polymorphic" sys-
tems (cf. Penrose, 1950), which systems would
be relatively resistant to increased mutation
pressure. Of all the gaps in the background in-
formation necessary to an accurate quantitative
approach to the genetic effects of increased
radiation, the deficiency of data on this point
is perhaps the most striking.
Muller (1954, pp. 43~37) has spelled out
the conditions under which radiation might
speed the evolutionary advance of man (or any
inch ~~ ~ n im ~ l ~ ~ c fail l r``xrc "
V~1~_~ ~ ^~ ~- ^~,^~ . ... the first is that
the spontaneous mutation rate should not be
already so high that when irradiation is applied
mutations occur too frequently to allow an
equilibrium elimination rate and/or a genetic
load low enough to be tolerated by the popula-
tion. A second condition is that the advan-
tageous mutants should multiply fast enough
to replace the original type at a rate commen-
surate with their increased rate of origination.
A third requirement is that the organism should
not be at the limit of an evolutionary blind end,
i.e., that pathways of advantageous change still
remain open to it. Such opportunities will be
present in greater abundance, allowing more of
the mutations that occur to be helpful in the
given situation, if the population has been
placed in an environment, and subjected to
conditions of living, somewhat different from
those previously natural to it; for it must already
have become so highly adapted to its natural
conditions as to make further progress difficult.
Advance is also achieved more readily if the
population is one which has to some extent lost,
through genetic changes or recombinations, its
original nicety of adaptation. This may have
OCR for page 205
216 Genetic Ejects of Atomic Bombs Chapter XV
come about through the prior establishment of
some more or less harmful mutations, the effects
of which can now be overcome by reverse or
counteracting mutations. Such prior retrogres-
sion is likely to have occurred if the given
population has recently been derived from one
or from a mixture of a few more or less inbred
lines, or from relatively few progenitors; in that
case, moreover, the population will also start
out with unusually restricted genetic variability,
which the application of radiation will tend to
remedy."
With respect to the first two of these condi-
tions, Muller argues that very probably "human
beings are already near if not at or beyond the
mutation rate which, in relation to their condi-
tions of living and breeding, is the 'critical'
one." With respect to the second condition,
Muller contends that the reproductive differen-
tials between members of the human species are
insufficient to allow for the necessary rate of
incorporation of advantageous mutations into
the genotype. For both of these arguments, it is
important to recognize that although they may
be in essence correct, we are in no position to
supply the precise figures on which quantitative
treatments of the problem of the genetic risks
of irradiation must be based. Finally, with re-
spect to the third condition, one can argue that
in view of the striking changes in the circum-
stances under which man lives which have
occurred during the past century, man is enter-
ing a period of biological readjustment, during
which he will need an increased store of genetic
variability on which to draw. Wallace (1951,
et seq.) has recently irradiated Drosophila
populations under circumstances which, as Mul-
ler (1954) points out, fulfill these very condi-
tions. At the end of 100 generations of exposure
to 2,000r each generation, viability and fertility
appeared unimpaired. While extrapolation to
human populations can under no circumstances
be justified, this does remain an illustration of
the amount of irradiation which trader special
circumstances a species can tolerate.
In a recent paper, Keosian (1955) has taken
the extreme point of view that on the basis of
the existing evidence, it can actually be argued
that increased radiation will lead to genetic
betterment. The gist of the argument is that
with respect to human populations much room
exists for biological progress, so that "increased
genetic variability can lead to an accelerated
evolution along beneficial lines." This approach
challenges the validity of the concept that man
is near a "critical mutation load," and also
assumes the normal operation of natural selec-
tion, or at least sufficient natural selection, plus
improved medical care, that the potential bene-
ficial effects of radiation-induced mutations will
outweigh the ill effects.
In order to avoid possible misunderstanding,
in closing this section we would emphasize that
we do not mean, directly or by inference, to
suggest that radiation will lead to the genetic
betterment of human populations. Thus, quot-
ing Keosian's speculations does not constitute
endorsement of his position. Our purpose is
solely to emphasize the present inadequacies in
our knowledge of the operation of natural se-
lection on human populations, inadequacies
which permit widely different viewpoints.
15.7 Concluding remarks. It seems wise
at this point to phrase as succinctly as possible
the present position of the authors regarding the
genetic risks of radiation. On the basis of exten-
sive plant and animal work, it seems reasonable
to conclude that all levels of irradiation of hu-
man populations will result in mutation produc-
tion. There is a high probability (but not cer-
tainty) that under the conditions of Western
culture, such mutations will act to the detriment
of the populations concerned. However, the
present data do not permit, in the authors'
opinion, a satisfactory quantitative approach to
this problem.
Radiation is but one of a number of dysgenic
influences at work in human populations. Two
others commonly mentioned are war and differ-
ential birth rates. The quantification of these
influences is just as unsatisfactory as that of
radiation.
As coal and oil resources dwindle, increasing
recourse will be had to atomic fuel as a source
of energy. Our concern as to the undesirable
consequences of increased radiation due to in-
dustrial installations, as well as other sources,
must find a frame of reference. If it were possi-
ble to assess the sum total of the influences
which would be considered dysgenic, does in-
creased radiation of all types at the present and
at foreseeable levels constitute 1%, 10:fo, or
50~O of that total and what is the size of
the total?
It will seem to many that to attempt to phrase
the problem in those terms is hopelessly im
OCR for page 205
Permissible Inferences
practical. At the moment, yes. But it is the belief
of the authors that the stage is now set for very
substantial advances in our knowledge of the
genetics of man. Given the facilities and the
investigators, great progress can be made to-
wards a better understanding of the problem of
the genetic effects of the irradiation of human
populations, and, on the time scale of human
evolution, within a relatively short period of
time.
We have seen that great uncertainty exists
concerning the value of each of the five factors
which must be known to quantitate the genetic
effects of the irradiation of human populations.
The data presented in this monograph have
potential value in the clarification of these fac-
tors. Given independent approaches which lead
to the elucidation of, for example, gene number
or gene sensitivity to irradiation, these data
then enable the next step to be taken. At the
moment, however, we are reluctant to infer
more than that the data remove the remote
possibility of a conspicuous sensitivity of human
genes to irradiation (i.e., marked mutability).
Even this conclusion is open to challenge, de-
pending on the definition given "conspicuous."
As the term is here employed, we mean only
that under circumstances where a group of
geneticists felt that a clear-cut demonstration
of genetic radiation effects was unlikely (Ge-
netics Conference, 1947), no effects have been
conclusively demonstrated. Conversely, had
clearly significant effects on sex-ratio and mal-
formation and stillbirth frequencies emerged,
these would, on the basis of current knowledge,
have qualified as "conspicuous" effects. More
specifically, we feel that the present data render
it improbable that, as has been suggested by
some (Haldane, 1955), human genes are so
sensitive that as little as 3r, or even for, will
double the present mutation rate, although it
must be admitted that a rigorous demonstration
of this belief would be difficult.
But, it may be argued, the urgency of the
problem of setting "permissible" individual
217
radiation dosages is such that we must be guided
by the data at hand. There is rho doubt concern-
ing the urgency of the problem. There is doubt
concerning the advisability of calculations
which have the appearance of mathematical
exactitude to persons not thoroughly indoc-
trinated in genetics and unfamiliar with the
shaky basis of the primary assumptions. Expo-
sure to irradiation of all types should undoubt-
edly be minimized until we have a clearer idea
of just how harmful these effects are. Until the
day of this better understanding, it is as un-
fortunate, on the one hand, to deny the possi-
bility that low doses are dysgenic at all as it is,
on the other hand, to assert that a serious threat
to the genetic integrity of mankind is involved.
The practical difficulty in this position is the
apparent necessity of setting tolerance limits for,
e.g., workers in situations involving the produc-
tion of atomic energy, or military personnel in-
volved in the use of atomic weapons. However,
it is well worth bearing in mind that even if
the present "limits" are ultimately found to be
too high, there are few who would argue that
in the period it takes to establish that fact with
certainty, man will have suffered serious genetic
harm. There is, on the other hand, the possi-
bility that by refusing to be drawn into prema-
ture speculative calculations which in the nature
of things will be "used" as soon as they have
been set to paper, and by insisting on all possi-
ble occasions that the work that should be done
actually be carried forward, the geneticist in
the long run will arrive more quickly at the goal
of a lasting, valid appraisal of this problem.
But although we entertain reservations con-
cerning the inferences which can be drawn from
the data presented in this report, this should not
be construed to indicate doubts concerning the
wisdom of collecting the material. A problem
as complex as the evaluation of the genetic
risks of human irradiation will only finally be
solved through the combined efforts of many
investigators. This study will have justified itself
if in that final synthesis it proves of value.
K..