Below is the uncorrected machine-read text of this chapter, intended to provide our own search engines and external engines with highly rich, chapter-representative searchable text of each book. Because it is UNCORRECTED material, please consider the following text as a useful but insufficient proxy for the authoritative book pages.
~?~gsl ~1$'^i~ ~e! JO 74 ~ ~ ^1 ~ Physical Plant l='~ ~~ At|= Utah ~~ ~~ot~ 821~ ^1~ Arty 51 X~§ql Tam ~7t Am. Amp. 73~1~ =~M I ^1~°8ql Of ~71~ (TV A r~|~91 ~~ ~ Id *~ Am. ^~ =~ ~ ^1~ ~~ ~1 Aim ~~ 0~. ~~ 71~ ~~ ~~ ~1~ In wool I ~7~ ~ I| °l~r~= ^~ ~ I Q+7} ~~. At ~ ~ Tot - ~ (computational fluid dynamics: CFD modeling) ~ ~~°r~ Viol (Reynolds and Huges 1994) ~1~ 8~. T 78~91 In '~1 e~ll~l~ I Am. TiE~iq|~ 7i 7~. ~1 +;F~ ~8 7~e'31(modular unity ~~ i~oll~1 71~ ~71iDo~ ~~ ~~n~R°~ my. By 7a1 91 *~ ^~$~ E} ~ ~ ~ 7 ~ ~ $4 Day 0~ 0 ~ ~ ot71 ~ 0~ *~1 ~ ~ 1 T mold 34511~;l Viol Amp ~15~ Ol~;LO4~ 24z]^l3iol: 8~1~, Olin|| 7321~ 71 $1~;1~ ~ Iraq ~ arm. °~7~r. Em. ~e~e°4 3ri~1~171~ 7toi;~. t* 1 t ~ of 1 1~ 70-,- I| ;~$~1~ 4~ ~~ Zig, :;L~Q T An ~ a~ll7t ~ own. ~8 -7 ~Qo-r57~011 zoom ~170 ii Al~a°llA1 A>~3,ot wry' ~ ~501 ~~ Atoll ~4 ~i33~O4~1 ^~$~1~ 0~. old ~~=eQ50~71 ~~ ~ D ~ in 1 ~ 3' ~~ 70$. ~ 7-1 en ~ Awe Em ~ ~ 0~ ~ En ~~ ~^ 1 1 ~ ~~ ~l ~ ~~ ~ 11 ~ ~ ~ ~ is ~ ~ 7~11 -D D $] off 171* ~o1 71 $1 ~ ~ ;il ~ ~1 Oq ol ~~ goalie ala ~3ZpZ4°1~ $1Ao~ 0 e: ~Q~OD50~71 $18~ Z~7ei~ 7.~7~73q~5 I oQ 7 M15~o Id, tRs~o°1 odors OIDQ113~7~ ~ odd Al Ad. if ~8 JA,lil7.3~lsl ~~ ~~ ~°~Aq~ 7~r7~0~.1 7eL 7,130 ~ Able; I, Wool 7~7Q 7=e'~ ~pr,jol1 Me 70$ ~~o°l ~°l1°1°t i; S!Im~lAe~ 7dat^1 Jid51 7~Q f}°~]ql ~°8 ~RT~O1 OI cl or tip oQ°|~ ;~F~7' al 7~71~ In *am odof ~~ 1. 71o+°4 (Functional Areas) 10|r31 71~7~°.) I| IT ~~ ~1 1 ~~ Amp $~ 0~ 7~ ~71 91 ink] 7 1 ~7~91 Blow He ~ I. ^1 Me 51 ~ ~ SO to He ~ Acme ED Oil ~ of ~E} ~ ~ STOW e ~ 71~Al~eol 7e70At!~ +~ ^1^ ~ A| Gael Al e. ~Dio1 ~ Idols SPF ~~ 8- ^5] At$~o|A1 71$= At $1~3, Aims ~TAlAeolAl~ okra hi| Lt°e ~ Z4°~T°mo1 Edge ~ ~7314 ~4i~7~ ~ - 030i| ~ D e To ^~- 76
i,44 ~ ~ ~ ~ ~ Id: O ~ ^~* ~~ ~ ~ Ao ^1 O AT - . Aft. ~~ 0 In Hat ~~ ~~ ~73.1~ T+A1~ O A ~ T1~ ~~ ~^l~ol ~~°~ it 0 ~A~1 ~ °n In ~ ~ TO =~ =~ (TV. ~ ~1 Qua. Tat. of ~ ~ ~~ All BED . ~ ~ A. D ~1 ~ I. ~ ~~ ) O 4. ~1~1. 34~424 $1~oR°I;4 At8~1 ~§R^1~ =41 O 0~. Ott. o4;44. ~a~84 Olin ~ 7IE) 7l~4'5!1 ~J°1~ Eli 53,~ my O ;'4°42tiot1 ~~ ~31~ ~$ 71~7R~ Anew +~ ~~ 0~ ,~3,017.l Ado - *~71 - -AS~-~7.1~A'l1~717n ~3. 7~131 q~·~7~ ~71 p°~ ~31~ ~ 7~ ~ 7~ 31 t.3 ~ ~ $1~ F~ ~ ~^ 0 +7~ ~ ~fl717~] Sfl71~aQ 71~71 $10 ~7J O ~0~ ~r^17fl ~3,71~ $1~J 07J O 08~ ~ ~$=e 9] ~ 0 7~ ~7'°~ T7~q ~ 7~ ~ 7~ $1~ ~7J O A#$171, ~CR 7ROIA~4 ~70~. R 1~d O ~ °.: ~71(7~= 71 7~ 7.~7t^1 '~71. 70 ~ 71 2. 7~7~16! (Construction Guidelines) 2-1 ~ ~ (Corridors) ~ =~ ~'31 7t ~ ~ ol ol ~ {t f Al ~ Q ~ 1;: ~ _ Q~ ~ ~ 1. 8 - 2 .4 m 70 ~ ~ ~ 74 41748J~. ~ t31~4~ol 7~ T$1~ io^~4°~°l ~ol~Q ~718JCt ~RQI Sfl7.1 ^~$A|~a. iflo|7~| ~fl~^l~a31t ~ 5!1 ~Q~&d 71°=°~ 7Re ~ml; cfl~ T4~ ~Q~171 7~71~ ~7.1~. ~Ai$!= ~T *~O4A1 ~7~ *~ ~f~. 767174°9 0~7~T~ 7~Q Aal31Cfl 7ea~ T ~°1°t ~J~. ~470~131~ 1* 06~ ~AJQa ~97~1~71 $1o~ ~7;3,70 ~ 71~ ~71. ~71~ ~ ~ ~ T ~ $17~1 oll ~a 71 ~J~. 2-2 ~^'~o~ (Animal-Room Doors) 0~71 Q $17~° i F ~= ~ °J ° ~ °a ~ ~ Q~ ~a 7n eJ~. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ° ~ 7'S OT n ~ ~~ 71 a°l AA~Ot 7J~ O]79~ ~ 71~ =7ao|A1 7~A1~ - TA4~ F U M 7, 7 ' - 7 0 C- ~ 7. 0 07 7 ofl 71 ol 3 a 1 1 )1 1 ~ l. ~ 1 ~ ~ 1 o I 1,4. ~ ~ 71ot71 '°~ 70=O9~ 70\A|:~'^= 7.~01 7~0 ol~: ~ ~a1~SJd~ A`~ ~1317t o4°l7~731 ~34~ f AA ~ ~ 1 2m 70A q:~ ~Qa F~ F=~ ~ol ~ <~0~0# ~ R ~ol ~! °.~7171~ Ae`7,1 ~o~ i:! =3q. ~°1 ~ ~o,,!1i3'o7'ol: ~. F=~ T^15171 °~ ~Q 74~ . 7~7m ol ~! £ O o~ T~5l a ~J7~1~. 7.~ ~ ~31 =(Self closing door) ~A zfl71 ~J7le~(threshold sweeps). ~4t+~(kickplate)~ ~e~171~ 7~101 ~. ~ h10,17~7,1 7t ~a ~ ;~71'] *°13 Qe 7~3' ~ 70 T ( <]n ~ ~°1 $1 ~A ~ a At O ~ ~ 70 T) ~\1 ~ 7J7.1 7t ~ ~ ~C-]L, 1~ TO] A1 ~ 71 7( ~l ol ~ F a a f AA ~ ~ 74 ~. 77
~1~' 2-3 S?1T~= (Exterior Windows) I'm! ~ ~ T Mel - Em Comae ~ 71 ~ T -1 ° Hi ~m 8| ~~ -or 7' OeT 7~ u5;t 71 E1' ~ In ~ sR~1~ ~~ ^~1 me oll imp em me 71 ~~ ~~ot1 7~1 cool ~ At 73 $~ 71 of} T °^I~. 9irQe ~e7~101All So en, YT71 Fog u°J~t~o~ OR i<!:= ;~7~;58o) ~~ ~~ ~~ °e~e! °,,)~°4 Q~7} 7~7ei:i1 ~7e!i47il ~7 ~ ~ g ~7i1Trol|A:i9t 7e~01 ~T717! Oo~lS~lQe elite . 9°~iol file For 91TLOlQeQ 7'1 °~ Pi r° 7~ ~ o~71 '°~. 2-4 ~~ (Floors) H1=~ ~A0 0 e~ u1~o1~ ~7~04 7~0) ~71 Dl~7680# ~r,l 37:~ 71°~°1 14 7~At~ Ale=~ 7e`01 71~ 1Tr~ol ~e$~ ~ ,0~.7~1=] °1 706$~ 7~7m r~R`_~70 ~r'~0~ 7AO1 ~r~ ~54 7~e ~a~6472 &7e °er~ JA,|74|op 7~0t °H~ T7 t3J°1~ ~1 e ~17Ll~eEn ~ 71Lt ~7171~ 7eL*74~1e o~!r~ ~tr~Q ~ §q °n ~ *A1 °e~351~3°171~ 0~7eT7} q~ 79~ ~ ~r~ 01~7A o ~ ~7~', ~ill7ee 03~A1 °~ ~ 1~. =470~ ~T o°l °]r,l ~D~ ~717A 0~70A>o~ $3~A1 70A~4 A| :'o1 ~ Ri~l) ~r~ jQ~ ~il~ 70$ 7z>~1 ol~°l i13~4~1 ~1~ e7410L) 2-5 UHT (Drainage) ~tr ~lT,lAe°e 701T ~r~on 70~ mOlot oLDi' ~44 U7~01le -eiq7~ 71 1° ot ~r,] 31~.~5ol7il ~ $3~ ;~04 A,~5| U8T2i~3°l °t Otr~ ~ 3Tr~71~7( WeLE1 olT017~ 0t r4(Gorton and Besch 1974). ~f~fl~ 7~01~ 7~70Ol 4°~^l(10 2cm)oRO~= ~ 1 ~ ~4. ~ t(7~)~ 7~ ^~5rAl~l ~ollAl ~ 1 ~8 1IR~o1 A|r4 ~°~tm~] ~ ~mm(rim-flush drain)~ ~5371El~1 ~471,lAe(heavY-duty disposal unit set), ~fr401l A=^l OID\1 ~ ~ 0~171 S!i ~n 71 oll 8§Otr~4 AOF71711 1S|T7~ AT*]SF.~I E; Q ~~H~ °iT 7~-~~ 71rti 9°r3~7e5!1 °-7-r~ ~1~71 $3~°iQ] rT7xo4Qe ~$71~ re* r4 ;7=l p°8 r4* o|a1~ ~7a~ $3'ot04 ,17~! 70til7t °'l~ ~TT~ ~eil~ T~ o~lr4 ~n~n~ + ~7$ i~ ~ A~ 7~! ~70 ~ ot71 l] r87e~47e~ ~ Ae~il ~ AtQ<131 7r-} ol|A1 )4r~U8T ~lAeQe ~=A1 77tT°1°t ~ ~e ~ ~ O~r] 2-6 ~ (Waiis) u38 rR~ol.~ ~,o ~l~rmAo l,_R~74A,JO1 ,°Jolot ~r4 ~D~O1 D01 7~7~ BR ~!21 ~31 x$1 ~ ~7A ~r~ TA~ mi~ ~7,~ 7~i~01 °,.lolAl~ oJ:~r 7~181 ~7e. ~fl7n~ ^5,-7.11, 70~ m°~Tole 7~3a T ~,l°10) ~lr4 ~~D,~51t V~ol= t;l ¢~71 $3~oA ~o~Alrm°l~ 71= ~n°e(gUardrail). ~71(bumPer). ~A1~ ~r~4 (corner guard)~E AeAIttr 2-7 74~! (Ceilincgs) ~70 Q rfl 77 ~A ~ ~T,O OlDq, ~7~ 7,, ~T71 °~ °l ot eJr ~D2 71 i~ ~7eQ ~.n, 781L:F +5'-7fl91 704 740,do41 7,jr~3 T ,1°1°} ~,tr4 ^~,~709o|q ~,~ ~A~ ee ~=AR~ 4~7 (sealed) I-RmAo ~ll o`Iri ;3 D~r4, AO;Tg! ~=7 r~ e D8o1 04=e~A ~ 'D ~R~ ~71 ii1 *°~l ~ ~ i=3 7e~ ~D~~ 870A ~ DA71 ~°~= ~/ ]:R e! lr~A1 7~ ^1-~;9R 1; ~r e J 7w 0 ~ t!7T,aA ;~708 H1T~,o 71~7R~ 7l|74!i~71 ~°A.}71Lf. 7D~T7t ~Z8~ 70$ e~1 °RA1~ o~l~r ~D,!0| 70~7t ~olot71 °~e 7 ~Z q4~. ~Do71+ ~Q - ~8RA1~ °J ~r 78
~4 ~ ~1 4 2-8 ~=i, ~71, Ida (Heating, Ventilation, and Air-Conditioning: HVAC) Q~ ~~ °~= ~~ 71~71 If ~~ fold ~$~ ~~ ~ $4 fold 710~ ~~°~ ~ - Alp ~~ art I ~~* - At. HVAC 1D ~ ~ ~ O ~ ' ~ 1 ot71 ~ $~ . Al 1 1 ~ D ~|~ a) If. hi| 2~qlA1 Who ~ ~~ Sol ~~$ ~ I ~ ~ of Id. amp ^~ 717 ° ~ ~1~ ~ +0 + ~ ~ Sol ~ ~~ 74 Sol at LR 30 -70%51 UD$1~0ql °1°l°f ~. ,Q~ ~: AL$~P:E ~1 ~ ·Q~;~I~ ~ 7~53~ 31°1 7~ °1-~4°1~. C1;4 A}$^l~ 1}Z41 - 79~1e ^1q~1°1 ~Oh4O7 j3$, A} $~M] ol ~1 £~ 3~71 ~. ' A1 O7tp q|A1 7 1~. ~F~ 7 ~ 7 71°7M] T ~11°l(master control) A1$~1~ ~ A1~$~!71Q] Q~;~OI7E ~EF~ ~ °| . HVAC Al ~ls ~ 70d 71 A4 ~ L3 ~ ~ ol ~ ~ O~ 74 Al$~W ~ ~ A1 O1 1 ~ OI ~' ;~} ~Q~.~ ~ ~$~ ~!4O1~ 317,Jq1 14* ~ I11 ^~ T1;: ,6~. ·~A] ~ Q\; 5!E AJ~ ~ U] $~1 q1A1 it4itt ~°J ~ ~ ~1~i~71 ~711 ~ ~~ ~ J9 +OR T~ A|~ CR2lL~5!1 ~°| ~1S] °171~ ~j: °1r-~. ~lT~ HVAC Al~ls~ ~lqMlqlA1 - +S~C °1~R°7 ~ol~ 8;~1~7~ ~ ~o~ ~1~ ~171 8~; ~D~ ~A1~7~ ~(ASHRAE 1993). ~A1 ~ ~70~ n~°l ~,8~ 72 T T~7e D~ ~Q~ ~7F ~ _ ~ ~ol~ ~* ~7~ot~ ~ 71~* 0171 $1~ r8~7O1 °ilolot 8,lr} °1~ rR~qQ~ Oolo4~ O m7-1~] o71°7 7R~ 71 0 ~i~81°7 At§~ ~8 ~o1 o~rl. ~4Q~ HVAC ^1~4° 7`ST ~ f~$e: ~U f °^l~i } ~;4=oR°) rJrl 71~A1 ~0~O~ $ 7~s] gl°doll] ;~o° 7871ti~~ 1lo;;<lo-~o) 1ftl ~i~4~4Q~ ~ Al>~° t ~ ~ 4~1 $] ~i<1 ~ q °^lolAl ~ ~I91~4 Q~ ~! ~ 8 m^I~ql JA1~4Q~3 ~717f ~ ~ i~ 73m ~;~1 ~ ol§~ !dr1F ~A~1 ~1~. +~q ~° ^1°~ HEPA(High-EfficiencY Particulate Air)~El} ol8~o] ~71t9R T~ ~°1 ~. ~ f~A~ ~1~ At$~ ~ 71~ ~ l~qR tR8R o71°~ ~718 =~sR°) i!~. °R~ "ol. $13R~ql rR~ ~ol Al o3~ ^~ - ' ~ ~°l~r ^~$~1~ A1°5 0 grR ~Q~ o"~Q~ *AI~ °t ~. fw4l. ;~7~70~1 71 ~o~1. ~;-`' ~L78 ~91 At*il!-° ~r874Q<! Oo}°~g ~o709 ~7171 o~l°1°t ~. ~71°'7~94 *Ale 704087| ~:~ ° o~7.1~ li~it7~°8 ° ~73~ ~i~ 1~01 ~ol1:t, =~ i7 ~ ~ L9T f~ql Tq~ ~E17~ f 81 . 7~ 1 ~i317] ~E8q9A1 ~ ^~°1~ ~l~4t T:0 Al°15!1 ~= *7~181~4 4! fl~t 3 8~1~ ~ =~ ° 7~70 ~Y4 ~ o 713:78 ^1 ^~4°1 ~ ii[)l1 l~e ~ .° ol~l ~ A 72lqlA1 ~nO~ ~a~o~7il -78~l~l(biologic-safetY cabinet)ol~ o717~1S) 7~Q g 7t 5~1ol°t 71~- o71~ :7R;r~ 7~$q~ ~1 272oRA1 ~a~ ~ 7~01 o71S!1 7~3it °c~ ~i~oRo) o71~7~5!1 ~E8Q~ ~9}8 c~°a&LIn1 Oot~ ~R =~ ~=qR ~E1 m~8R°f . 2-9 2q~1, ~!~ (Power and Lighting) 7~71~1~ °~78~ 7 7~ ~ :~sR°t ~ ~ 76!71~q~7~QI erf7~1 q| ~ 7 ~ 76~ 0 4tfol: ~. 709Z]A1 HVAC ^1~ 7,~' ~71~ ~EIT" ~Al$~ ~7 71. ~71~. °~°l~eR°lElsT 7~ ~1~ f~ ~ 71ET ~f 79
~1~ 1°~qR 'R~R~1-~ cR§~$0ol~ UlAo~== ~~eR°t If. 77~it1. ~Ill~7871. ^$] ~1. ~Z~T~j#~ ~g6R71 ~~ol7F ~g71 ~~ e *°1 R°f Id. ~°1 ~$~1^8ql^1 7~70~ ~°1 ^°~. ^17~ige ~71~ chow get g g - ~T71~ ~ f If. ~17.~72 ~71~ ~R¢°e ~~= ~~ 7 7~ 70 ~ T71 ~ ~°1o~71 $101-oi T71 ~ _~ o 70 OR °~ ~~ ~~i~st1 od~g$1ol ~ 12.~ 78+ =7a^o~i<1°ll ~~7R~ ~$10t ¢~h:t kR7cf^golLl fed (te171°3~ 7' ol I u,l~7~ Aj~ot,_ 771°~ql. If ^$1i7'191 If ~!1= ~~ T717'.~ 78 7l~7~(ground-fault interrupter) At~sRot 8J~ 2-lo ~~ (Storage Areas) ~81 ^~Q~71 ~ A(Q, ~7~ ~3= ~R71~91 ~4 $48,1. 7A72~ ;~71 I ^~ ~81~1 ~ ~ 7f ~ ~ _ ~ ~ t3 ~+o] 0 ~! T7~ ~7~. ~1~ ~ HR ~°1 7T 0 ~ 37 0 o3 0 0 0 o g ol 0 A 0 T ~1~ ~L ~ 1 ^1~ ~ tt~ ~ 2 ~ e T ~1~. ~Po ~! 1 L} $1 8R~ ~ T E3Q1 903^ Uo~71~71 $10~ ~7,9:4 Ati4,~ 7471 ~ +°~oll ~°R°t ~. R71 tt7=. ~ ~tt?~31 ~61~(7112~ ~). *~^F~il~ 7~70~71 t3~2= $] ~70A|~2~ ~ ~o70tA1~3it ~ °1~ ^|k2~= ~R71~34 O£~At7191 m3R~ ~471 $1~ 7.c ol~i~ *7.1eJ~. 2-11 ~°=r~!l (Noise Control) ~ "QcR ~`¢ ~Al~=QA1~2q|A1 ~ ~ 8~ ~ ¢,A| 8~01~(71 270i ~ ~). kR70~254 ~\ol ~ "Qo1 ~ Al~eQ ^~=Q^2~ ~21!~qlA1 ~el~. ,=~3`¢ ~ 7~ ~o~ o712. 2= 7~,~^A1,~ ~ ^~ol~ ^4 Tr~3 ~ ~ ~=Q~r~7t ~ed#! ~. ~70q] 7~7~ ~7e°~73 7~' ~70A~1 °2T~ ol*~ ~g8o~7R $1~a~ST w~cR~ql ~7R7E ~a7l=~ °2 7=0~ j~t;17.1 1°~ ~31~ 70=qR ~. ~3°1q ~7§q1 ~ol~ ^£ 7~r~ ~=, 7R~ 011703 ~. 70 ~A q1 51~ 7= 7e ol 31174~ _ £~ ~ DQ ~ cl ~c Q _ £~ ~8' ~ DQO1 71~!; | . 7il 2 4 liE~ J~ o ~1 ql A1 ~^a ~1 ~ ~ DQ51 ~ 711 ql £ ~AD ~Q 7~74 °T ~. 347R 70 ~ 71~ ~Q~£ 7,4AI 071$!1 70 ~ O:11~ e,J *5~AI e £ o£~ql7~1 7D~71" ° ~ r~1 7e 0a3~Q~ M~810i ~e718R 0t ~. °1Tt! ~ ° ~Q ~ m~=g£ e e=~ f >°1° r ~ 7 DQ}iFOO3 °~51 ^~ e ~a~ 7F ~ o °1 1 ~ 701131 ~ s] 71~ 7e~ ~ ~ otOA ot 8~ 2-12 All~! (Facilities for Sanitizing Materials) 711°1 7~1 5T ~ ~0~1~ A113~ 8,1 f °^l, ~ c~ AR 7a e°l .Uol ~ ~. 71711~ n I I R I O ul T 5R ol 71~ 70LU1 ~ ~ql D^~TO1 7= 8J OT7n ~i~81 8R 01 ~ ~ DQ~ 7e`Q~ ~ ~ 24 8,~, O *~Al~g~, ~n71~ 7.1~;LO~ D~; ~tt~iLq~l $i'~1~741 O *°~ §°1 ~1 .!Q~O1 -gol50~£i~ XLQ =51 ~=Q ~7~ .7A. O ~U151 Ul7151 7f o£ql ~8J ~7J O `~7~1~ 7e~ 71~5~ An707.] <4°~ige $ 0 3A7A:jLq~ ooO~Lq Ato|~ o1 o£i4, o£~ ~8151 o O ilt ~ t! TF~ tU ~ ~70 ~ 7e0,] ° ~ ag (ts$t O O f. _~51 ~:, . 31~4 uRf^|~e 7~$Q = 80
~qq ~ ./,1 ~ O ~R71 ~111. ~R78~0~ ~ Reason T~o71 ~71~59 3 TOTE DIAL (Faciiities for Aseptic Surgery) TO ~54 0~Q} A|~r91 =~^,Jq| ATol +~0 ~7~(Hes91er 1991: - -, A ~w^1I e91 1il7R. Bore ~~tZ:~. rIlTL=S!l AeAI~ ~r°R Creole ~I~D4!Miql I e O ~ o ~~°~ ~81 A4~ I A|AeD~ of 0 Dim ~~ ~T~ 511 =771, ~~ 17 Al~9l _ ~0 Al reel ~r^1 ~~ ~ 1 tar ~ l ~ *~8R;~1~ crop e°~i D1 ~ ~ A1~91 Al ~ e ~ BR Ad ~ of 15| ~ 0~ hi 79 7 1 51 *ill o l 8~ lo ~ ~~ ~ T ~q| 7t ~e $! ~Di 'R ~ +~F~ $1 ~b ^1 e ~34 ii'TA1 ~e ~ I R~ r3 T~ ~ 72 I ~'Z, M ~7J 1 ~ ~! U~. 7DA~e~ ~LATA9^e, =~ A! °FA1*=, AIT~30F ~ 3nil o~~ ° °~!qR rtr ~ f r 3 ;3ii 0 0 1 _ D ~ ~ ~ R ~ i ~ ql ~ T~r^I e~ ~e7R8~. ff^I~e ~e 71 °i~o, ~e °~ - ~ ~Fo1 3 °Ooi 7~^o °3r ~°|71 $i2i~i ~w (Humphreys 1993). T~A1^e~ ~D~ ~31. 74~. 0Ji33io' ~ ~ol~. ~ol** ~O1D] Al~e~ ^|wOn tR~ 7.5F7= 7D~A|A1 e~ 70~ f ,. ~. 3-RTFOi +,rr 13:L DqR cRol~ miff~r 71~7= ~A~ 9 +e f~r71~ ~Fti| T~rx~ ^~. f~r~e. ~ +~rm ~i~r~e~ T~. ol~l~ 71¢ol - 8a~li ~A\] 3~ ~i - ~ f~ T~ 74°3.,ol A|~70ql °ci~ lilA17| ~7er =~°~°2' ~eiqi~. °lo]~ e~. ~E179 ~§R(barrier)7F 717~ ~011(AORON 1982). + ~ J~1 71 ~ e°i EE ~1 7i~ 7=Alq| 7A3 7e~ Al~ +7=r7~°0 3° o~ yA, = §R T~; ~. e*o7~1 T51 4~r91 T=q| ~ Alli3573J°o~ 709~51 f~r - . AO`A1 70~ 70 t; 7t 7~ 7~ 7= ° ~ O33 ~= 'ete ~ ° e~ 'in~E3i 7~(Fitzgerald 1979). T~tRqlQ, -~-,qd3~30~Q ~i~i,: ~70~il(°~|E1~ ~r). FQ Ae^1$,71~ ~g~r ~331 f ~. t~ O" ~7.151 io 7e 7~00 5!1 ~ o l A,] ,= T~F ~ ~e 7n ~ T ~ ~ ~ ~ At~ o l ~. ~ ~i ~ ~ e °e ~n~ o ~ olQDR7> o~ .Rf^d 7.~7Ri~ DJe~. ~i~ o71 ! 0~3, 0 ~ O =~e O e TfT 7~°O~ $1~o~ ~r°~(AYscue 1986: Bartley 1993: Bourdillon 1946: Schonholtz 1976) ~ Bl7i ~ eg] 7~7e~ $l 71Q' 717~BJ ~'41 ~7l ~T~ 9°3';3Q3 ~°leGn ~:3=r°l ~Ct(Ayliffe 1991: BartleY 1993: Holton and Ridgway 1993: Humphreys 1993). 7s+74°~eQ 901~7,1 ~71 $10k~' f'^e°Re 7~7 78^R71~. 31\i1e ~A1 °ese~(Schonholtz 1976: UFAW 1989). ~ ~ ~iS1At ° ~ ~. f 3rg ~DSQ ~F81 iilot0t ~i (Ayscue 1986). OE1°10 qn ~F~ 1 1 ;~olot 3~, 7~^ UR7| 3IA1~ ~ f 71~ Tf ~T°~ e 71 TS1l AR 7 0~ De~ 71 ~ e,1 ~ ~7r~ ~ ~ eQ $i °~ ~e7 | ~J 01 7A 0 -3 =3 0 0 =1 Y 3= e~m ~ e~717> 1* n $|71~ ~ ~ ~ 7 +w=$1~ ~71 $3E~l ~7rF 1 e qR e ~S=~7! ~°~ ~q f ~ Y ° ~ 7eL01 OY e 7aS1~e]°11e l]* ~ r~7~7> ~OD\! r ~. T+~7~ $~ ~°] 33 ~ T~ ~ 7-e~ ~ e 767170~0QAN T g OQ AU~GR~ 7`Q AR ~ ,-. +7rAl~e (scrub) e T~1 lsJ~(Knecht and others 1981). fA191 3AI33 °~ ~ 7=E ~°R ~^a~ e ql°1=r~ °~°R T~3~01 9°r3~71 °~3~7=r +71(Tt3) AR70T~3~= °e ~7= 0 ~= T~r~e 13~ql ~e71 T^rT ~ 7Yr~4 D~ A1ST f~7~ T 3~i 7r71°1 ~ql 7R ~I S; ~ ~ ~ ~ ,S ~ R~ ~ wF~ ~°1 71~ ~qR °,l°lof (h] *~ ~MElras D~ A171~ $10~ 7~471 ~ 7171|3\E17F ~e~0~. ~91 f*330~ ~ 7171717~ ~mre *~0~ Al~r~oQql ~E! 81
Aims| ~~ AJAR I let ~ ~7i ~ 1~. ~1 ~°1~ ~~ w~ Abet 71~ *-em T Al£ . ~~ ~~ 1 ~ 7~ ~$ +~ ~~ ~ ~,]~ ~~ ~ TO AA $~ ~ o ~ ~ Good ~o1 A. 7t ~71 ~~ _ + 82
~4 ~ A/ ~ AORN (Association of Operating Room Nurses). 1982. Recommended practices for traffic Patterns in the surgical suite. Assoc. Over Room Nurs. J. 15(4): 750-758. ASHRAE (American Society of Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers, inc.). 1993. Chapter 24: Weather Data. In 1993 ASHRAE Handbook: Fundamentals, I-P edition. Atlanta: ASHRAE. Ayliffe, G. A. J. 1991. Role of the environment of the operating suite in surgical wound infection. Rev. of infect. Dis. 13(Suppl 10): 5800 5304. Ayscue, D. 1986. Operating room design: Accommodating lasers. Assoc. OPer. Room Nurs. J. 41:1278-1285. BartleY, J. M.1993. Environmental control: Operating room air qualilv. Todays O.R. Nurse 15(5):11-18. Bourdillon, R. B. 1946. Air hygiene in dressing-rooms for burns or major wounds. The Lancet: 601-605. Fitzgerald, R. H. 1979. Microbiologic environment of the conventional operating room. Arch. Surg. 114:772-775. Gorton, R. L., and E. L. Besch. 1974. Air temperature and humidity response to cleaning water loads in laboratory animal storage facilities. ASHRAE Trans. 80: 37-52. Hessler, J. R. 1991. Facilities to support research, Pp. 34-55 in Handbook of Facilitv Planning. Vol. 2: Laboratory Animal Facilities, T. Ruys, ed. New York: Van Nostrand. 422PP. Holton, J., and G. L. RidswaY. 1993. Commissioning operating theatres. J. Hosp. Infect.23:153-160. Humphreys, H. 1993. Infection control and the design of a new operating theatre suite. J. Hasp. Infect. 23:61-70. Knecht, C. D., A. R. Allen, D. J. Williams, and J. H. Johnson. 1981. Fundamental Techniques in Veterinary Surgery, 2nd ad. Philadelphia: W. B. Saunders. Reynolds. S. D.. and H. Hughes. 1994. Design and optimization of airflow Patterns Lab Anim. 23(9):46-49. Schonholtz, G. J. 1976. Maintenance of aseptic barriers in the conventional operating room. J. Bone and Joint Surg. 58-A(4):439-445. UFAW (Universities Federation for Animal Welfare). 1989. Guidelines on the Care of Laboratory Animals and Their Use for Scientific Purwses: 11 Surgical Procedures. Hens, UK: UFAW. 83